大家在聽小弟播球時常會聽到一些足球術語,很多時候因為情急,我會很快的說了英文或迅速帶過,比較沒有特別花時間去解釋,這次為你送上足球術語入門篇,讓各位球迷更能享受足球:
1. One-two 二過一傳球 (撞牆球) : 2位球員利用傳球突破一位或以上的防守球員,請曼城的David Silva為大家示範
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. Crossing 換邊傳球:大腳把球踢高傳給另一邊的隊友
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. Volley kick凌空抽射或傳球:注意影片裡的射門者 (兵工廠的Ozil),純熟又俐落的凌空抽射得分
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4. Own Goal (OG) 烏龍球:名字來自廣東球評,意思是自己把球踢進了己方的球門,讓對方得分
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5. Over-lap 套邊 (疊瓦):邊鋒從邊線往中間跑,以製造空間給隊友進攻,看黑色球衣的兵工廠球員示範
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6. Hat-trick 帽子戲法:一名隊員3次將球踢進對方球門,但不包括在決定比賽勝負的點球大戰中的進球,梅西帥氣的展示3根手指代表了Hat-trick完成
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7. Give and go 傳球跑位:兩位或以上隊友配合,A傳球給B後,A再跑出一個新的位置接應B的傳球,利用跑動及傳球創造進攻空間,這一招常用來突破越位防線,影片天藍色攻擊方進球示範
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8. Clean Sheet 隊伍防守不失球:最初來自比賽進行時記者和球評的筆記, 一般在紀錄比賽時通用的表格上都會有進球紀錄的空間, 但如果有隊防守極強, 敵隊一球也進不了, 那"敵隊進球紀錄"部分即將是空白的, 也就是"clean sheet"(乾淨的一張紙),Petr Cech是在英超裡直到目前獲得Clean Sheet次數最多的守門員,而且還上了金氏記錄!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9. Step over 跨球, 插花腳:這個嗎? 看了就知道了: (原本想放C. Ronaldo,但他的動作太快了怕大家看不清楚,只好教練來個慢版的)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10. Cow Dribble 人球分過:“Cow Dribble”的起源發生在農場踢球的時候。以往外國的鄉下地方沒有正式比賽場地,但有很多放牛的牧場,也常用來即興踢球。 不過頑皮的乳牛經常侵入草坪,導致玩家躲避對手和動物。因此為了遠離動物,他們把球扔到一邊,再跑另一邊,故意混淆四足動物,這就是Cow Dribble的故事。有請Neymar 即場表演!!
我之後再跟大家分享更進階的足球術語,有問題歡迎留言喔!
Pic and photos from eleven sports
Roy羅伊-笑看足球 Facebook專頁: https://www.facebook.com/footballroy/